I haven't used a Mac either, but as long as you click on the "host an image" (landscape with blue square in front of it) icon above, I don't see why it would be different.
Janet, in another thread, you told someone how to get the URL from a picture all ready on the web using a MAC. The procedure was slightly different. Do you remember where that was.?